《dis-communicate》中文翻译及罗马音译

dis-communicate - ふくやまじゅん - 歌词翻译及罗马音译整理

dis-communicate - 福山润

砂のように散り 风に消えるだけ ()

すなのようにちり かぜにきえるだけ

suna noyouni chiri kaze ni kie rudake

行き过ぎる谁もが见えない他人(Another) ()

ゆきすぎるだれもがみえないたにん(Another)

iki sugi ru daremo ga mie nai tanin (another)

真昼の夜を 望みもしないで ()

まひるのよるを のぞみもしないで

mahiru no yoru wo nozomi moshinaide

目的地へ流される阴 ()

もくてきちへながされるかげ

mokutekichi he nagasa reru in

理解っていうのは…まるで砂漠を ()

りかいっていうのは…まるでさばくを

rikai tteiunoha …marude sabaku wo

走るようだ ()

はしるようだ

hashiru youda

真夜中…薄暗を探すように ()

まよなか…うすやみをさがすように

mayonaka …haku yami wo sagasu youni

光の中を浮かんでは消えて ()

ひかりのなかをうかんではきえて

hikari no naka wo uka ndeha kie te

交わる事さえも出来ないで ()

まじわることさえもできないで

majiwa ru koto saemo dekina ide

‘本当の想いの何パーセントを知ってるんだ?’ ()

『ほんとうのおもいのなんパーセントぱーせんとをしってるんだ?』

『 hontou no omoi no nani pa-sento wo shitte runda ? 』

感情と回る情报の狭间の 儚き声を…拾い上げて ()

かんじょうとめぐるじょうほうのはざまの はかなきこえを…ひろいあげて

kanjou to mawaru jouhou no hazama no bou ki koe wo …hiroi age te