おとこの纯情 – たつみゆうと – 歌词翻译及罗马音译整理

  • 辰巳ゆうと

恋が破れりゃ 谁でもつらい (恋情破灭了 任谁都会痛苦)

こいがやぶれりゃ だれでもつらい

koi ga yabure rya dare demotsurai

木漏れ日浴びて どこかに散った (透过树叶洒落而下的阳光 不知散落在何处)

こもれびあびて どこかにちった

ki more nichi abi te dokokani chitsu ta

こわれて纯情 そんなもの (破碎的天真 那样的东西)

こわれてじゅんじょう そんなもの

kowarete junjou sonnamono

ないものねだりの ご苦労は (吃苦是强人所难吗)

ないものねだりの ごくろうは

naimononedarino go kurou ha

世の中あるある 几つも见たよ (在这世上就有 我就看过好几个)

よのなかあるある いくつもみたよ

yononaka aruaru ikutsu mo mita yo

野暮も磨かれ 粋になる (俗气打扮一下 也会变得潇洒)

やぼもみがかれ いきになる

yabo mo migaka re sui ninaru

 桂ICP备15001694号-2