《LANA – キロクノカケラ -》拼音罗马音译

LANA - キロクノカケラ - - TOMOSUKE×Jazzin'park - 歌词翻译及罗马音译整理

LANA - キロクノカケラ - - TOMOSUKE×Jazzin'park

锖びかけた时计のネジを (早已腐蚀生锈的时钟上的螺丝)

さびかけたとけいのネジねじを

sabi kaketa tokei no neji wo

仆はただ巻き続けて (我仅是不断地转动着)

ぼくはただまきつづけて

bokuha tada maki tsuzuke te

どんな未来を望んでいるのって (祈求于什么样的未来)

どんなみらいをのぞんでいるのって

donna mirai wo nozon deirunotte

答えは途切れる 终われないストーリー (答案早已消除 仍未终结的故事)

こたえはとぎれる おわれないストーリーすとーりー

kotae ha togireru owa renai suto-ri-

穷屈に周り続けるこの町 (封闭中改变四周的城镇)

きゅうくつにまわりつづけるこのまち

kyuukutsu ni mawari tsuzuke rukono machi

まるでおもちゃ箱のようで (就如同于玩具箱般)

まるでおもちゃばこのようで

marudeomocha hako noyoude

FOR HIMSELF (为了它自身)

FOR HIMSELF

for himself

消えかけた世界を この腕で繋ぎ止めて (用小小的手去掌控逐渐消失的世界)

きえかけたせかいを このうででつなぎとめて

kie kaketa sekai wo kono ude de tsunagi tome te

もう少し あと少し (在一点时间 在仅剩时间)

もうすこし あとすこし

mou sukoshi ato sukoshi

仆のかけら そっと确かめるように (我的碎片 确实存在于此地般)

ぼくのかけら そっとたしかめるように

boku nokakera sotto tashika meruyouni