《Kiyomi Song(可爱颂)》中文翻译及罗马音译
キヨミ・ソング - X21 - 歌词翻译及罗马音译整理
Kiyomi Song(可爱颂) - X21
キ・キ・キヨミ (可・可・可爱)
き・き・キヨミきよみ
ki.ki.kiyomi
キ・キ・キヨミ (可・可・可爱)
き・き・キヨミきよみ
ki.ki.kiyomi
チョコマフィン注文したよ一个 (点一份巧克力玛芬蛋糕唷)
チョコちょこマフィンまふぃんちゅうもんしたよいっこ
chokomafin chuumon shitayo ikko
ホットミルクいっぱい持ってるよ (再拿一杯热牛奶唷)
ホットほっとミルクみるくいっぱいもってるよ
hottomiruku ippai motsu teruyo
あなたとふたり 向かい合って (你和我两个人面对着面)
あなたとふたり むかいあって
anatatofutari mukai atsu te
ねぇてのひらに 落书きしましょ (在彼此的手心里 画上漂亮的涂鸦吧)
ねぇてのひらに らくがきしましょ
neetenohirani rakugaki shimasho
他の娘を见ていちゃ いやよ いやよ (不要看别的女孩子 不要唷 不要唷)
ほかのこをみていちゃ いやよ いやよ
hokano musume wo mite icha iyayo iyayo
私だけのものでいて きっと きっと (你只属于我 绝对 绝对)
わたしだけのものでいて きっと きっと
watashi dakenomonodeite kitto kitto
ゆびきりしながら 约束よ (一边勾勾小拇指 一边做约定吧)
ゆびきりしながら やくそくよ
yubikirishinagara yakusoku yo
私からはなれてはだめよ (你不能从我身边离开唷)
わたしからはなれてはだめよ
watashi karahanaretehadameyo
一足す一はキヨミ (一加一等于可爱)
いちたすいちはキヨミきよみ
issoku su ichi ha kiyomi
二足す二はキヨミ (二加二等于可爱)
にたすにはキヨミきよみ
nisoku su ni ha kiyomi
三足す三はキヨミ (三加三等于可爱)
さんたすさんはキヨミきよみ
san tasu san ha kiyomi
キ・キ・キヨミ キ・キ・キヨミ (可・可・可爱 可・可・可爱)
き・き・キヨミきよみ き・き・キヨミきよみ
ki.ki.kiyomi ki.ki.kiyomi
四足す四はキヨミ (四加四等于可爱)
よんたすよんはキヨミきよみ
yotsuashi su shi ha kiyomi
五足す五はキヨミ (五加五等于可爱)
ごたすごはキヨミきよみ
go tasu go ha kiyomi
六足す六はチュチュチュチュチュッチュ (六加六等于 啾 啾 啾 啾 啾 啾)
ろくたすろくはチュチュちゅちゅチュチュちゅちゅチュッチュちゅっちゅ
roku tasu roku ha chuchuchuchuchutchu
キヨミ キヨミ (可爱 可爱)
キヨミきよみ キヨミきよみ
kiyomi kiyomi
よそ见はさせないから ずっと ずっと (我是不会让你盯着别的女孩子看的 永远 永远)
よそみはさせないから ずっと ずっと
yoso ken hasasenaikara zutto zutto
私だけを见ていてね もっと もっと (你只能看着我一个人 更多 更多)
わたしだけをみていてね もっと もっと
watashi dakewo mite itene motto motto
ひとりにはしない 约束よ (不会让我独自一人 来约定吧)
ひとりにはしない やくそくよ
hitorinihashinai yakusoku yo
私からはなれてはだめよ (你不能从我身边离开唷)
わたしからはなれてはだめよ
watashi karahanaretehadameyo
でもね そっと目を闭じて (但是啊 悄悄闭上眼)
でもね そっとめをとじて
demone sotto me wo toji te
Kissをしようとしてる 唇は (想要和你亲吻的嘴唇)
Kissをしようとしてる くちびるは
kiss woshiyoutoshiteru kuchibiru ha
まだちょっと待って (还在等着你呢)
まだちょっとまって
madachotto matsu te
一足す一はキヨミ (一加一等于可爱)
いちたすいちはキヨミきよみ
issoku su ichi ha kiyomi
二足す二はキヨミ (二加二等于可爱)
にたすにはキヨミきよみ
nisoku su ni ha kiyomi
三足す三はキヨミ (三加三等于可爱)
さんたすさんはキヨミきよみ
san tasu san ha kiyomi
キ・キ・キヨミ キ・キ・キヨミ (可・可・可爱 可・可・可爱)
き・き・キヨミきよみ き・き・キヨミきよみ
ki.ki.kiyomi ki.ki.kiyomi
四足す四はキヨミ (四加四等于可爱)
よんたすよんはキヨミきよみ
yotsuashi su shi ha kiyomi
五足す五はキヨミ (五加五等于可爱)
ごたすごはキヨミきよみ
go tasu go ha kiyomi
六足す六はチュチュチュチュチュッチュ (六加六等于 啾 啾 啾 啾 啾 啾)
ろくたすろくはチュチュちゅちゅチュチュちゅちゅチュッチュちゅっちゅ
roku tasu roku ha chuchuchuchuchutchu
キヨミ キヨミ (可爱 可爱)
キヨミきよみ キヨミきよみ
kiyomi kiyomi
他の娘を见ていちゃ いやよ いやよ (不要看别的女孩子 不要唷 不要唷)
ほかのこをみていちゃ いやよ いやよ
hokano musume wo mite icha iyayo iyayo
私だけのものでいて きっと きっと (你只属于我 绝对 绝对)
わたしだけのものでいて きっと きっと
watashi dakenomonodeite kitto kitto
ゆびきりしながら 约束よ (一边勾勾小拇指 一边做约定吧)
ゆびきりしながら やくそくよ
yubikirishinagara yakusoku yo
私からはなれてはだめよ (你不能从我身边离开唷)
わたしからはなれてはだめよ
watashi karahanaretehadameyo
いつまでもはなれては (永远不能离开)
いつまでもはなれては
itsumademohanareteha
だめよ (母汤唷)
だめよ
dameyo
