《フロントメモリー》拼音罗马音译
フロントメモリー - すずきえみこ×かめだせいじ - 歌词翻译及罗马音译整理
フロントメモリー - 铃木瑛美子×亀田诚治
ガンバロっかな今日は それは昨日のつづき (今天是否努力了呢 与昨天一样)
ガンバロがんばろっかなきょうは それはきのうのつづき
ganbaro kkana konnichiha soreha kinou notsuzuki
屋上でまた崩れかけてる (马上又要在屋顶崩溃)
おくじょうでまたくずれかけてる
okujou demata kuzure kaketeru
男女の电车は恋バナ 终电に乘った帰りは (电车中男女说着恋爱话题 搭上末班车回家时)
だんじょのでんしゃはこいバナばな しゅうでんにのったかえりは
danjo no densha ha koi bana shuuden ni joutsu ta kaeri ha
Recしたこんな夕方です (录制了这样的黄昏)
Recしたこんなゆうがたです
rec shitakonna yuugata desu
急にアイスが食べたい真夏日 (突然想吃冰淇淋的盛夏之日)
きゅうにアイスあいすがたべたいまなつび
kyuuni aisu ga tabeta i manatsubi
外はテカテカしてまぢあっちーし (外面真的到处都油光光)
そとはテカテカてかてかしてまぢあっちーし
soto ha tekateka shitemajiatchi - shi
仆はこの恐怖症みたいなやつを时々感じちゃうから (因为我时常感觉自己好像对这有恐惧症)
ぼくはこのきょうふしょうみたいなやつを時々ときどきかんじちゃうから
bokuha kono kyoufushou mitainayatsuwo tokidoki kanji chaukara
42キロの重いは 絵文字使った歪な想いは (42公斤的重量 使用图画文字歪七扭八的想像)
42キロきろのおもいは えもじつかったいびつなおもいは
42 kiro no omoi ha emoji tsukatta hizuna omoi ha
Recした夕方の中 (在录制的黄昏中)
Recしたゆうがたのなか
rec shita yuugata no naka
heybaby,yobaby,heybaby ()
heybaby,yobaby,heybaby
heybaby,yobaby,heybaby
いつまでも先に进めないのは (总是无法向前进)
いつまでもさきにすすめないのは
itsumademo sakini susume nainoha
こんな夏さまた (这样的夏季)
こんななつさまた
konna natsu samata
きっついサイズシューズがさ (尺码太紧的鞋子啊)
きっついサイズさいずシューズしゅーずがさ
kittsui saizushu-zu gasa
スリーポイント キメないでしょ (决定不了三个点数吧)
スリーすりーポイントぽいんと キメきめないでしょ
suri-pointo kime naidesho
そして夏さまた (于是夏季)
そしてなつさまた
soshite natsu samata
Recした风景は再生せずにNEwBeat朝はとても (录制的风景无法重放 新节奏的早晨非常)
RecしたふうけいはさいせいせずにNEwBeatあさはとても
rec shita fuukei ha saisei sezuni newbeat asa hatotemo
夏SUMMERTime (夏SUMMERTime)
なつSUMMERTime
natsu summertime
八月駅降りて 田んぼで叫んだりして (八月站下车 然后在农田大声喊叫)
はちがつえきおりて たんぼでさけんだりして
hachigatsu eki ori te tanbo de saken darishite
単纯に (单纯地)
たんじゅんに
tanjunni
ガンバロっかな今日は それは昨日の続き (今天是否努力了呢 与昨天一样)
ガンバロがんばろっかなきょうは それはきのうのつづき
ganbaro kkana konnichiha soreha kinou no tsuzuki
屋上でまた崩れかけてる (马上又要在屋顶崩溃)
おくじょうでまたくずれかけてる
okujou demata kuzure kaketeru
男女の电车は恋バナ 终电に乘った帰りは (电车中男女说着恋爱话题 搭上末班车回家时)
だんじょのでんしゃはこいバナばな しゅうでんにのったかえりは
danjo no densha ha koi bana shuuden ni joutsu ta kaeri ha
Recしたこんな夕方です (录制了这样的黄昏)
Recしたこんなゆうがたです
rec shitakonna yuugata desu
(So) ガンバレないよガンバレないよ ((So) 努力不了啊 努力不了啊)
(So) ガンバレがんばれないよガンバレがんばれないよ
(so) ganbare naiyo ganbare naiyo
Yo, そんなんじゃいけないよ (Yo, 那样可不行啊)
Yo, そんなんじゃいけないよ
yo, sonnanjaikenaiyo
I,m bloody girling 主役はboringです (I, m bloody girling 主角boring)
I,m bloody girling しゅやくはboringです
i,m bloody girling shuyaku ha boring desu
Say Yeah! ガンバレないよ (Say Yeah! 努力不了啊)
Say Yeah! ガンバレがんばれないよ
say yeah! ganbare naiyo
ガンバレないよガンバレないよ (努力不了啊 努力不了啊)
ガンバレがんばれないよガンバレがんばれないよ
ganbare naiyo ganbare naiyo
Yo, そんなんじゃいけないよ (Yo, 那样可不行啊)
Yo, そんなんじゃいけないよ
yo, sonnanjaikenaiyo
I,m bloody girling So bloody happyで ()
I,m bloody girling So bloody happyで
i,m bloody girling so bloody happy de
Yeah! ()
Yeah!
yeah!
先の 夏さまた (刚刚的夏季)
さきの なつさまた
sakino natsu samata
Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! ()
Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
say yeah! yeah! yeah! yeah! yeah!
先の夏さまた (刚刚的夏季)
さきのなつさまた
sakino natsu samata
Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! ()
Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
say yeah! yeah! yeah! yeah! yeah!
そして夏さまた (于是夏季)
そしてなつさまた
soshite natsu samata
Recした风景は再生せずにNEwBeat朝はとても (录制的风景无法重放 新节奏的早晨非常)
RecしたふうけいはさいせいせずにNEwBeatあさはとても
rec shita fuukei ha saisei sezuni newbeat asa hatotemo
夏SUMMERTime (夏SUMMERTime)
なつSUMMERTime
natsu summertime
八月駅降りて 田んぼで叫んだりして (八月站下车 然后在农田大声喊叫)
はちがつえきおりて たんぼでさけんだりして
hachigatsu eki ori te tanbo de saken darishite
Comeonbaby yeah! yeah! yeah!,,,yeah!,,,,,, ()
Comeonbaby yeah! yeah! yeah!,,,yeah!,,,,,,
comeonbaby yeah! yeah! yeah!,,,yeah!,,,,,,
